“棒子”一词源于明朝，朱元璋起兵攻打朝鲜，当时中国的铁器相当先进，所以中国军队连士兵都可以佩戴铁质的枪，大刀等等先进武器。
但是朝鲜则不同，朝鲜铁工业并没有发达，大部分铁器都要靠进口，所以铁质的武器尤其贵重，除了一些将军以外，大部分普通士兵用的全都是“六棱棍棒”——有6个棱角的木头棒子，所以，每当发现有朝鲜军队，中国军队就会大喊：“高丽棒子来了！”高丽棒子由此得名。
 
那么韩国人会骂中国人什么呢？
他们骂中国人是“掌盖”，这是什么意思呢？其实就是“掌柜”的音译……大家不要笑，是真的。^^;
 
 
韩国人最初接触中国人是在中国人开的各种店铺，他们看到其他人管店铺的中国老板叫“掌柜”，此后不懂中文的韩国人都管中国人叫“掌柜”。
后来由于在韩国的中国店铺大部分是炸酱面馆，所以韩国人也慢慢把炸酱面叫做“掌柜”，后来，“掌柜”一词沿用至今，发音比较难的“柜”字被改成“盖”字。
现在大部分韩国人骂中国人“掌盖”只知道“掌盖”是“炸酱面”，但是不知道“掌盖”就是“掌柜”- -；
 
顺便再聊一聊与题无关的，日本的英文名字“Japan”的由来。
Japan一词的由来也非常好笑，当年西方来使中国（记不清是哪个朝代了），问中国官员，附近还有没有其他民族居住的地方，然后中国官员指着地图上的日本，简单的回答说：“这边。”
然后这个糊里糊涂的西方使者把日本记载成“这边”的音译：“JAPAN”(发音是“ZHE PIAN)。此后，日本就变成了“这边”——“JAPAN”。